RunManager: use specific basket size for field, if any.
Fixes an unexplained crash on MacOS by informing a helper class for FieldPropagationHandler of the correct size for baskets at the start of the run.
This is a very simple fix, and may not be necessary on other platforms.