Add dZ to HiggsDNA output

We need to add dZ = PV_z - GenVtx_z to the output of HiggsDNA, required by flashggfinalfits, as discussed in the meeting on the 9th of March 2023.