INFN-Milan / HYBRID_TEST