small cleanup of latex running inside the CI
the names of some jobs were adjusted, and latex was instructed to run twice instead of once only in order to resolve references
the names of some jobs were adjusted, and latex was instructed to run twice instead of once only in order to resolve references