Fix for BVH::ApproachNextDaughter: point/dir conversion to checked daughter frame.
The fix correctly converts now the input point/direction in the local frame of the daughter volume being checked.
The fix correctly converts now the input point/direction in the local frame of the daughter volume being checked.