Add documentation with cernbox link for trigger tagging firmware versions

Public cernbox link contains developmental trigger tagging versions, so this could possibly just be distributed otherwise. Let me know if so and I will change accordingly.