Enable adding of MaterialProperties (was ACTS-403)

Original author Julia Hrdinka @jhrdinka

Enable adding MaterialProperties to existing MaterialProperties. In this case new averaged MaterialProperties should be created.

Edited Mar 27, 2019 by Moritz Kiehn

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information