Add hit index along trajectory

Store the hit index and/or propagation length along the particle trajectory. To be used e.g. to check for missing hits along a trajectory in the validation.