Fix Landau parameters

Energy loss is simulated by drawing from a Landau distribution. The Landau distribution is parametrized by a location and a scale which do not correspond directly to the most-probable energy loss value and the energy loss sigma. Yet, those parameters are currently used as distribution parameter.

We need to find the correct relation and use the right parameters.