Upp version update

Summary

This MR introduces the following changes

• Updates upp version to 0.0.3 that is required for upp integration

Conformity

• Changelog entry
• Documentation
• Development guidelines
• Style guides