Update CMakeLists.txt - add INSTALL command to install generated headers