Warn About Unused Config Keys

Catching a typo in the config currently is really hard because some might just be ignored silently. CMake for example warns at the end of the run about unused variables, a nice catch for spotting issues.

I though about how we could implement the same and came up with this very crude proof-of-concept code here that I just wanted collect some input from you, @kwolters . :)