Put the other outputs (histograms) also in a download sub-directory

all the plots tend to get relatively large in size (couple hundred Mb) and AFS does not provide much storage. So in the future the output should be redirected to the download dir.