Parse campaign configuration to TQNFChainloader.cxx

Currently, there is no support for specifying the campaign to be used for deriving normalization factors with the with config files. The TQNFChainloader and the CommonAnalysisHelpers visualize.py need to be adjusted for that.