Add submission support for UGE

UGE (univa grid engine) is a batch type similar to SGE for which we already have support but different enough to require a dedicated controller. Let's make it possible to submit jobs to UGE

(oh, and thereby make CAF@CAF(CalculAtlasFrance) happen)