Empty lines in job files when submitting to batch systems cause code crashes

• If there are empty lines in jobs lists, this line causes a crash https://gitlab.cern.ch/atlas-caf/CAFCore/blob/CommonAnalysisHelpers/CommonAnalysisHelpers/python/submit.py#L388
• A simple check to see if the line is empty before attempting to read the 0th string element should fix this