high level function to load scaled tracks and jets from h5 file

So far we have the function get_test_file to retrieve scaled and shifted samples.

It would be great to have here another function which automises this even more and can be used stand alone