Resolve "mkdocs job crashes"

Summary

This MR introduces the following changes

• updating medics material version to 8.2.7

Related issues

• closes #161 (closed)

Conformity

• Changelog entry
• Documentation
• Development guidelines
• Style guides

Closes #161 (closed)