Dips Plotting Updates + Bug fix
This MR fixes the following things:
1: Adding the possibility to define the plot datatype in for the training metrics plots in the training config yaml.
2: Fixes an issue with the training metrics plotting from dips.
3: Adding uncertainties for scores plots and some new optional features.
4: Small update on the dips doc about how to use the plotting_epoch_performance.py