Enable multidimensional count resampling
Summary
This MR introduces the following changes
- Enables DD resampling for the count method and set the base for the PDF method. Only the splines need to be adapted now
Relates to the following issues
- Closes #235 (closed)
- Touches #234 (closed)