Allow DSID range in commit script

./scripts/commit_new_dsid.sh could also support DSID ranges e.g. 500021-500077

I put this on low priority since it's not completely trivial. We would have to

• support both comma separated single DSIDs and ranges
• make sure that the range is properly formatted (increasing order)