Replace non thread-safe calls in am::RequestorInfo::initValues() by correct ones from OSW library to fix bug ATDAQCCAM-30: * getpwuid() by System::User::name() * gethostname() by System::LocalHost::full_name() * gethostbyname() by System::LocalHost::ip_string()