Report an error, if loaded object has low cardinality consistency broken. One could bypass this check, if an object has no relationship defined in XML, e.g. file was modified by hand, or the schema was changed after the file. This fixes bug http://savannah.cern.ch/bugs/?103891