Add 'HLTMPPU.*Configuration Issue' to check_log patterns

Adding a new check_log pattern as discussed in ADHI-4741. This will help us detect problems when extra threads couldn't be stopped before forking the HLTMPPU process.