Remove remaining Eigen mentions in muon packages

Hi,

this MR removes the two last occurences of Eigen in muon CMakeFiles although they are not explicitly needed in the package.

Best, Nico