Move ReadHandle calls into main code
jFEX forward jets had a lot of ReadHandle calls within nested loops. Retrieving a ReadHandle is a relatively expensive operation Moving these out of the nested loop makes an L1-only job go from 3.8s/event to 2.1s/event.
Part of ATR-24078