add l1calo monitoring for CPM simulation
requested to merge l1calo-run3-simulation/athena:master-add-l1calo-monitoring-cpsim-updates into master
add the L1Calo legacy monitoring for Run3 for the CPM moduel and comparing data with the results of simulation