AlignableTrackingVolume: mark ctor thread-safe
Remove the thread-unsafe attribute from the constructor which seems to be obsolete now (see comments on !47534 (merged)).
cc @christos
Remove the thread-unsafe attribute from the constructor which seems to be obsolete now (see comments on !47534 (merged)).
cc @christos