Since the time that the module was originally written, lcg_external_module(...)
learned some tricks. Nowadays it can look for packages just containing
executables, quite conveniently.

Removed the setting of MADGRAPH_PYTHON_PATH, and replaced it with the
setup of MADGRAPH_BINARY_PATH. So that mg5_aMC would end up in our
${PATH}.