Remove numpy dependency from spexi7u-shell

Using numpy just to handle the DDR buffers is an overkill and it adds a dependency.

Without it it will be simpler to deploy spexi7u-shell anywhere.