bug #72215: Remove the TAPEGATEWAYREQUEST table from the schema, and drop the triggers that populate it.

Clarified the test behavior and state transitions for files, implemented checks at most significant steps,
reorganized the code a bit and created placeholder function to inject errors on every step of the cycle.