gitlabci sql image definition should be updated for mysql 8.4 to use the `latest` image tag

see https://github.com/rucio/rucio/issues/6759