Selectively update sub-set of monitorable objects

Example use case from Paul: In HGCal cannot read from the frontend during a run

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information