Merge rpcsvc into xHAL

Summary

In addition to design principles, it was proven while working on #101 (closed) that splitting xHAL and rpcsvc is a complicate task which requires workarounds for very little benefit, if any.

What is the expected correct behavior?

The useful parts of rpcsvc should be merged into xHAL, even before a potential re-writing.