extest: Use strsignal() instead of sys_siglist