Provide Access to Track State Uncertainty

Right now it is only possible to access Track::getState(std::string detector) to get the intersection with the respective detector plane. It would however be great to also have access to the extra- or interpolation uncertainty on this position.

This is of course also linked to !524 (merged) to provide correct uncertainties on global coordinates.