Consistently use units
Now the framework should consistently use nanoseconds and millimeters throughout.
Please have a look, go through the changes and plots and make sure I didn't forget anything.
Please do not merge yet, @dhynds still relies on old data files produced and we change the ROOT classes here.