Detectors: allow passive+aux detectors (passive material essentially)

@avauth here you go - please check, I'm not sure if this will have unforeseen side effects... Will also have another look at it with a clearer mind tomorrow. 😸