FilterEvents: Only count tracks that intersect a dut

Added a bool to only check for events that intersect the dut. If multiple DUTs are defined, this is forced to false and a warning is issued.