EventLoaderEUDAQ: Allow Re-Mapping of EUDAQ Plane IDs to Corry Names

Sometimes the user would like to give detectors different names in Corryvreckan than provided by EUDAQ, or EUDAQ stores plane IDs in the data file which are incompatible with Corryvreckan configuration section headers. In this case, the remap_detectors parameter can be used to assign new names to the individual EUDAQ plane IDs. The parameter is a 2D matrix, with two entries per row, the first being the EUDAQ plane ID and the second the desired Corryvreckan name of the detector. For example:

remap_detectors = [["USBPIX_GEN3_BOARD_-1_22", "FEI4"]]

would rename a EUDAQ plane called USBPIX_GEN3_BOARD_-1_22, incompatible with the Corryvreckan configuration, to a simple FEI4.