Add zenith angle and event rates plotter

Summary

Incorporate the notebook accessible by the link below in the main package https://twiki.cern.ch/twiki/pub/CTAUnige/ScienceWithLST/zenith_and_rates_plotter_PDF.pdf