Documentation publishing on the EOS website

Summary

The documentation has to be published on the EOS-based website managed by service account. Only tagged versions have to be published

What is the expected correct behavior?

Relevant logs and/or screenshots