Fix issue with manually removing dnf cache resulting in download failure

Periodically, we get:

This is likely due to manually removing the cache in the Dockerfile results in dnf being in an inconsistent state. dnf clean all --enablerepo=\* should be sufficient and should not result in breaking package downloads.