Fix ownership of taped EOS SSS keytab in CI

The current permissions are rw while there is no need for there to be write permissions. This should be updated.