Investigate if update of the client libraries is needed for upgrade of ceph clusters to latest Quincy: 17.2.8

Related ops issue: https://gitlab.cern.ch/cta/operations/-/issues/1636