Upgrade from c++17 to c++20

We are currenly compiling CTA with c++17. Upgrading to c++20 brings some nice features, stricter warnings and should not be too complicated. Provided we don't get significant compilation errors, we discussed to go ahead with the upgrade.

Let's see how many new SonarCloud issues this will produce...