Implement JWT authentication for scripts/rundeck in cta-admin-grpc

Now that the admin commands have been implemented with grpc (!890 (merged)) we can implement the required authentication methods.

This ticket is to track the progress of JWT authentication - this is the equivalent of Simple Shared Secret used by rundeck/automation to authenticate to the CTA Frontend when submitting admin commands.