Allow CTA to compile with address sanitizer

We should add an option during compilation in CMake (and the corresponding build scripts + pipeline) to enable address sanitiser.