Concise syntax should be used for concatenatable namespaces

This is the most common code smell according to SonarCloud (occurring more than 1,000 times) and it's very straightforward to fix.