Implement PostgresSchedDB::getNextRepackReportBatch and getRepackReportBatches

Currently a dummy implementation is in place to make the tapeserver functional for archiving, we need to introduce a proper implementation.